BLACK KNIGHT: None shall pass.
ARTHUR: What?
BLACK KNIGHT: None shall pass.
ARTHUR: I have no quarrel with you, good Sir knight, but I must cross this bridge.
BLACK KNIGHT: Then you shall die.
ARTHUR: I command you, as King of the Britons to stand aside.
BLACK KNIGHT: I move for no man.
ARTHUR: So be it!
ARTHUR draws his sword and approaches the BLACK KNIGHT. A furious fight now starts lasting about fifteen seconds at which point ARTHUR delivers a mighty blow which completely severs the BLACK KNIGHT's left arm at
the shoulder. ARTHUR steps back triumphantly.
ARTHUR: Now stand aside worthy adversary.
BLACK KNIGHT(Glancing at his shoulder): 'Tis but a scratch.
ARTHUR: A scratch? Your arm's off.
BLACK KNIGHT: No, it isn't.
ARTHUR(Pointing to the arm on ground): Well, what's that then?
BLACK KNIGHT: I've had worse.
ARTHUR: You're a liar.
BLACK KNIGHT: Come on you pansy!
Another ten seconds furious fighting till ARTHUR chops the BLACK KNIGHTS's
other arm off, also at the shoulder. The arm plus sword, lies on the ground.
ARTHUR: Victory is mine.(sinking to his knees) I thank thee O Lord that in thy ...
BLACK KNIGHT: Come on then.
He kicks ARTHUR hard on the side of the helmet. ARTHUR gets up still
holding his sword. The BLACK KNIGHT comes after him kicking.
ARTHUR: What?
You are indeed brave Sir knight, but the fight is mine.
BLACK KNIGHT: Ohh...Had enough?
ARTHUR: Look you stupid bastard. You havn't got any arms left.
BLACK KNIGHT: Yes I have?.
ARTHUR: Look!
BLACK KNIGHT: Ohh... Just a flesh wound.
(kicks ARTHUR)
ARTHUR: Stop that.
BLACK KNIGHT (kicking him): Chicken... Chicken!
ARTHUR: I'll have your leg.
He is kicked. Right!
The BLACK KNIGHT kicks him again and ARTHUR chops his leg off.
The BLACK KNIGHT keeps his balance with difficulty.
BLACK KNIGHT: I'll do you for that.
ARTHUR: You'll what ... ?
BLACK KNIGHT: Come Here.
ARTHUR: What are you going to do. bleed on me?
BLACK KNIGHT: I'm invincible!
ARTHUR: You're a looney.
BLACK KNIGHT: The Black Knight always triumphs. Have at you!
ARTHUR takes his last leg off. The BLACK KNIGHT's body lands upright.
BLACK KNIGHT: All right, we'll call it a draw.

"Du bist ein Zauberer! Du kannst die Luft zum stinken bringen!"

"weil... wegen... dem was man so gehört hat."

"Was hast du denn gehört?"

"Das du dich völlig verlieren kannst, das alles sich auflöst... es gibt keine Grenzen, kein Zeitgefühl.
die beiden Körper können so ineinander übergehen... das man nicht mehr weiß wer zu wem gehört, oder was zu was... und wenn diese süße Verwirrung erst einmal so intensiv ist, das du meinst du müstest sterben, tritt es sozusagen ein.
Und du bleibst einsam zurück in einem losgesagten Körper.
Aber das geliebte Wesen ist noch da!
Das ist ein Wunder!
Man fährt auf zum Himmel und kommt lebend zurück... man kommt zurück...wann immer man will... mit dem geliebten Wesen"

"dodge this!"

Die Übersetzung ins deutsche ist leider nicht so elegant...

Bitte gebt euren Tipp dazu ab

"Wir müssen es allen sagen... wir müssen sie daran erinnern... wir müssen sie daran erinnern, wie gut es ist!

Lesen sie mal die Zeitung."
"ja"
"Alles was da drin steht, lauter schlimme Dinge, nichts positives, die Menschheit hat vergessen worum es im Leben geht, was es bedeutet zu leben.
Man muß sie daran erinnern!
Man muß die Menschen erinnern was sie haben und was sie verlieren können!!
Was ich empfinde, ist die Freude am Leben!
Was es für ein Geschenk ist, die Freude des Lebens!!"